アイン・ランドとは

　アイン・ランド（Ayn Rand、1905～1982年）は、アメリカの小説家・思想家です。社会主義思想の全盛期に資本主義を賛美する小説を書き、アメリカ人の思想に大きな影響を与えました。

続きを読む "アイン・ランドとは"

アイン・ランド代表作の邦訳刊行が象徴すること

　アメリカでは、すでに60年にわたって大きな影響力を持ち続けているアイン・ランドの作品も、日本では、最近までまったくと言ってよいほど注目されず、翻訳さえされてきませんでした。その代表作が長大で、また高度に知的であるため、読解自体が困難だったことも、その原因の1つでしょう（※1）。しかし最大の原因は、個人の能力と自立を厳しく要求するその思想が、これまでの日本の精神風土では、受け入れられ得なかったことにあると考えられます（※2）。

続きを読む "アイン・ランド代表作の邦訳刊行が象徴すること"